الحزن سوء استكانة والغضب لؤم قدرة . كل ما يؤكل ينتن ، وكل ما يوهب يأرج « 1 » . لا يصعب على القويّ حمل ، ولا على اللّبيب عمل ، ولا على المتواضع أحد . الطرش في الكرام ، والهوج والشجاعة في الطوال ، والكيس في القصار والملاحة في الحول ، والنبل في الرّبعة ، والذّكاء في الخرس ، والكبر في العور ، والبهت في العميان . بالكلفة يكتسب الأصدقاء وبكلّ شيء يمكن اكتساب الأعداء . أفقر الناس أكثرهم كسبا من حرام ؛ لأنه استدان بالظلم ما لا بد له من ردّه ، وأنفد في اكتسابه أيّام عمره ، ومنعه في حياته من حقّه ، وكان خازنا لغيره ، واحتمل الدّين على ظهره ، وطولب به في حين فقره . ألأم النّاس من سعى بإنسان ضعيف إلى سلطان جائر . أعسر الحيل تصوير الباطل في صورة الحق عند العاقل المميز . الرّيبة ذلّ حاضر ، والغيبة لؤم باطن . القلب الفارغ يبحث عن السّوء ، واليد الفارغة تنازع إلى الإثم . لا يصرف القضاء إلّا خالق القضاء . لا كثير مع إسراف ، ولا قليل مع احتراف ، ولا ذنب مع اعتراف . من كل شيء يقدر أن يحفظ الجاهل إلّا من نفسه . المتعبّد على غير فقه كحمار الرّحى يدور ولا يبرح . المحروم من طال نصبه ، وكان لغيره مكسبه . كيف يحبّ الدنيا من تغرّه ، وتسوؤه أكثر ممّا تسره .

--> ( 1 ) يأرج : يفوح طيبه .